BTS成員Jimin與Jungkook正式退伍 向粉絲敬禮致意

BTS成員Jimin與Jungkook於韓國時間6月11日上午正式退伍，完成為期18個月的義務兵役。

兩人於2023年12月12日入伍，在陸軍第5步兵師砲兵旅擔任現役士兵。

完成營區內退伍程序後，他們轉往京畿道漣川公共運動場，在未舉辦正式活動的情況下向媒體與粉絲致意。

儘管時間尚早，仍有大批粉絲聚集慶祝他們回歸。當Jimin和Jungkook手持大型花束現身時，現場爆發出熱烈歡呼。

久未面對鏡頭的兩人略顯羞澀，以標準軍姿敬禮並自豪高喊「團結！」——這是韓國軍隊表達凝聚力的用語。

Jungkook表示：「感謝所有到場的人。很久沒面對鏡頭了——今天甚至沒化妝，感覺有點不好意思。不知道該說什麼好。」他笑著說道。

Jimin補充：「非常感謝大家專程來見我們。也想對ARMY說，感謝你們漫長的等待——從疫情時期到我們服役期間。現在我們已退伍，將開始描繪準備已久的藍圖。今後會展現更好的面貌。」

Jungkook也向軍中同袍致謝：「感謝比我們早入伍的前輩、仍在服役的後輩、先前退伍的戰友，以及照顧我們的長官。」

回顧軍旅生活，Jimin分享：「這是我首次體驗軍隊生活，說實話並不容易。但透過共患難、同吃飯、相互扶持，我與周遭的人建立了深厚情誼。」

兩人表示：「我們會將這些回憶珍藏在心，日後慢慢與大家分享。」

Jimin也向大眾呼籲：「親身經歷後，我敢說軍中生活絕非易事。如果在街上遇到軍人，請給予溫暖問候——這對他們意義重大。」

隨著RM與V於前一日退伍，SUGA也將在6月21日完成替代役服務，BTS全員已完成兵役義務，標誌著自2022年12月開始的軍白期正式結束。