BTS的SUGA因酒後騎電動滑板車發生事故道歉

BTS成員SUGA正在接受調查，因為他在醉酒的情況下騎電動滑板車。

根據首爾龍山警察署的報導，BTS的SUGA於8月6日韓國標準時間被起訴，罪名是違反道路交通法（醉酒駕駛）。SUGA在漢南洞的一條街道上騎電動滑板車摔倒後被發現，呼氣測醉儀顯示他的血液酒精濃度達到了吊銷駕照的水平。因此，SUGA立即被罰款並被吊銷了駕照。

Big Hit Music，SUGA的經紀公司，發出了道歉。該經紀公司表示，“SUGA在8月6日韓國標準時間晚上喝酒後，戴著頭盔使用電動滑板車回家。在行駛大約500米後，他在停放滑板車時摔倒，附近警方進行的呼氣測醉儀檢測結果導致他被罰款並吊銷了駕照。該事件未造成任何人身傷害或財產損失，SUGA由警方護送回家。”

該經紀公司還補充說，“我們對我們的藝人不當行為引起的失望表示道歉。SUGA將接受他作為社會服務代理的工作場所的任何紀律處分，因為他引起了公眾關注。”

SUGA還通過Weverse平台向粉絲道歉。他解釋說，“昨晚在晚餐後喝酒，我騎電動滑板車回家。我沒有意識到醉酒騎電動滑板車的危險和非法性，違反了道路交通法。儘管沒有人受傷，也沒有財產損壞，但我對我的行為承擔全部責任，並向大家誠摯道歉。”

人們擔心這次事件是否會影響SUGA作為社會服務代理的工作，例如延長他的服務天數或面臨額外的紀律措施。然而，這起事件似乎不會影響他作為社會服務代理的身份和服務天數，因為這起事件發生在官方工作時間之外。

軍事人力管理官員告訴“工作時間內的疏忽行為會受到紀律處分，但工作時間之外的事件則受一般刑法管制。”

根據軍事人力管理局對社會服務代理的禁止活動和懲罰規定，工作時間內的飲酒、賭博、不雅行為或其他違紀行為每次警告會延長五天的服務。然而，這僅適用於工作時間內發生的事件。

SUGA自去年下半年以來一直擔任社會服務代理，預計將於2025年6月退役。

以下是Big Hit Music的完整聲明：

大家好，這是Big Hit Music。

我們對涉及BTS成員SUGA的電動滑板車事故表示道歉。

在8月6日韓國標準時間（星期二）晚上，SUGA在喝酒後戴著頭盔使用電動滑板車回家。在行駛大約500米後，他在停放滑板車時摔倒，附近警方進行的呼氣測醉儀檢測結果導致他被罰款並吊銷了駕照。該事件未造成任何人身傷害或財產損失，SUGA在警方監護下回家。

我們對我們的藝人不當行為引起的失望表示道歉。作為社會服務代理，SUGA將從他的工作場所接受適當的紀律處分，因為他引起了公眾關注。

我們將更加小心，以確保未來不發生類似事件。

謝謝。