BTS時隔2年再次舉行面對面的演唱會!與粉絲重逢激動萬分,這是「人生最美好的一天」

「冬天過去了,春天又來了。」

BTS時隔2年舉辦的當面演唱會迎來了”感動的春天”。

BTS於11月27日下午7時30分(當地時間)在美國加利福尼亞州洛杉磯SoFi體育場舉行了個人演唱會”BTS PERMISSION TODANCEON STAGE-LA”。

BTS作為韓國歌手首次演出的SoFi體育場是美國足球隊Los Angeles Rams的主場。去年開張的該體育場融合了最尖端IT技術等,被認為是目前最優秀的體育場之一。2022年2月將在SoFi體育場舉行美國國家橄欖球(NFL)冠軍爭奪戰、2028年洛杉磯奧運會開幕式等。

從27日的公演開始,28日、12月1日、2日4天在同一地點持續公演的BTS這次LA公演將動員18萬8000名觀衆。雖然SoFi體育場的基本容納人數為7萬人,但BTS由於大型舞台佈景、超大型電子銀幕、音響設備等的設置,每次觀衆將增至4.7萬多人。由於限制視野的門票正在追加預售,預計實際觀衆人數將達20萬人左右。

BTS自2019年10月在首爾鬆坡區蠶室奧林匹克主體育場舉行的單獨演唱會「LOVE YOURSELF:SPEAK YOURSELF[THE FINAL]」之後,為防止新型冠狀病毒的感染擴散,一直進行了現場直播形式的非面對面演出。時隔2年又1個月再次登上面對面的舞台的BTS以「ON」開始了新的開始。「ON」是BTS在面對面舉行演唱會時最先想推出的歌曲。

BTS開場白的說:「Hi. We are BTS」問候,成員們紛紛表示:「真的很想你們、非常想你們、很高興見到你們、在體育場再次見到,真的很幸福」。1
BTS從「ON」開始、「FIRE」「DOPE」「DNA」「Black Swan」「Blood Sweat & Tears」「FAKE LOVE」「Life Goes On」「Boy With Luv(Feat. Halsey)」「Airplane pt.2」「Baepsae」「病」「Telepathy」「Stay」「So What」「I NEED U」「Save ME」「I’m Fine」「IDOL」「We are Bulletproof:the Eternal」「Answer:Love Myself」「Permission to Dance」等依序歌曲舞台表演。

ADVERTISMENT

7名成員進行了多種高難度表演,但是依然沒有失誤的現場表演,感動了觀衆。《ON》、《Blue & Grey》、《Black Swan》、《Life Goes On》、《Dynamite》、《Butter》、《病》、《Telepathy》、《Stay》、《Permission to Dance》等歌曲中,有一半是在新型冠狀病毒流行後發行的歌曲。在粉絲面前首次公開的舞台不少是此次公演的特色之一。與之前的巡演不同,沒有個人小分隊舞台,只有7人的舞臺才能填滿布景目錄,還有上個月舉行的線上演唱會上看不到的《I’m Fine》、《Weare Bullet proof: the Eternal》、《Answer: Love Myself》等舞台也是值得關注的焦點。

1

BTS在演出中表示:「現在還無法相信ARMY(BTS的歌迷)在這裡,真的很高興見到ARMY們。真的很想你們、太幸福了,不知道說什麼好、好久沒見到ARMY了。」,與粉絲們見面時,BTS激動地高興地說:「能和大家在一起,我們感到非常幸福。」

成員們為了報答粉絲們的喜愛,一直與觀衆們進行溝通,活躍在舞台上,上演了充滿活力的表演。用歌詞表達對至今沒有見過的ARMY們的思念的《Telepathy》和《Stay》中,搭著移動式舞臺寬敞車繞了體育場一圈,與遠席ARMY們對視。

觀衆們似乎也對此做出了回應,揮舞著正式的筆桿”ARMY bomb”唱歌。不僅熱烈歡呼,還流下了感動的淚水,手裡拿著閃閃發光的螢光棒享受所謂的”ARMY bomb wave”,毫不吝嗇地表達了對久違的7名成員的喜愛。就像今年7月發行的單曲題目和此次演唱會的題目《Permission to Dance》一樣,這是一場讓所有觀衆都能愉快地唱歌跳舞的自由的盛大慶典般的演出。

J-HOPE表示:「這段時間我等了很久,真的是非常珍貴的瞬間。真的很想見ARMY,非常想告訴大家,非常感謝你們今天能來,我愛你嗎。」智旻說非常想見ARMY,並說:「今天終於見面了。我覺得這種心情是絕對不會忘記的。真的非常感謝,我愛你們。」,並鞠躬表達感謝

RM表示:「乘坐來到SoFi體育場的巴士向窗外望去,感覺風景很奇怪。真不敢相信,可以和大家互相看著對方,真的很幸福。今天你們能來,我只想說聲謝謝。這一瞬間過了50、60年後肯定不會忘記,我愛你們。」

1

田柾國說 :「今天是我人生中最美好的一天,我愛你們。謝謝大家。」Jin說:「與大家在一起的這一瞬間是我人生中最幸福的瞬間,我愛你們,大家是我的幸福。」

SUGA表示:「看到各位的臉,眼淚都快流出來了….感覺不到現實。現在感覺是很現實的,看到大家跳舞跳躍的樣子,我產生了『啊,原來我是做這種工作的人啊』的想法。希望以後也能長久地這樣見面。非常感謝ARMY,我愛你們。」V在上個月的線上演唱會上談到因腿部肌肉疼痛而無法參加表演時,V微笑表示:「今天就是這樣站著,和大家一起唱歌跳舞,看到ARMY幸福的樣子我也很幸福,謝謝。」

成功結束的洛杉磯演唱會就像BTS熱門歌曲《春日》的歌詞一樣的一天。在世界被新型冠狀病毒折磨的兩年裡,這段時間連見都不敢見。7名成員和全世界ARMY的思念像積雪一樣,無法對視唱歌的日子就像冬夜一樣寒冷陰暗。

這段時間互相思念的他們終於在體育場迎來了”感動的春天”。即使隨著時間的流逝很多東西都發生了變化,但當天親身體驗到的BTS和ARMY的心靈和世界卻絲毫沒有改變。

1 1

常見問題:

問:BTS是一支來自韓國的男子音樂團體。
答:他們由Big Hit Entertainment於2013年推出。

問:他們在社交媒體上非常活躍,經常與粉絲互動。
答:BTS參與了多個慈善活動,並致力於推廣正面社會價值觀。

問:- SUGA有沒有獲得過個人獎項?
答:是的,SUGA獲得過包括Mnet Asian Music Awards在內的多個音樂獎項。