少女時代孝淵在昨天(22日)迎接25歲生日!
潔西卡透過微博公開祝福孝淵："乾杯!生日快樂 我親愛的H"
蒂芬妮、潔西卡和孝淵三人拿著酒杯，對著鏡頭甜美四連拍。
不少網友看到後，紛紛表示："孝淵生日快樂!"、"是昨天照的嗎?蒂芬妮現在的髮色好像不是黑色!"、"果然是少女時代!"
常見問題：
問：少女時代的隊長是誰？ 答：少女時代的隊長是金泰妍。
問：少女時代現在還在活動嗎？ 答：少女時代雖然成員各自發展，但並未正式宣布解散，偶爾會有團體活動。
問：孝淵在少女時代中擔任什麼角色？ 答：孝淵在少女時代中擔任領舞和副唱的角色。