為什麼NewJeans在BBC採訪中仍然不會回到ADOR,儘管禁止獨立活動

“當前社會形勢對我們不利,這表明我們沒有自由發言的地位。這就是為什麼站出來說話需要巨大的勇氣。”


Minji、Hanni、Danielle、Haerin和Hyein這五位NJZ(NewJeans)成員打破了他們與前經紀公司持續糾紛的沉默。

3月22日,BBC在首爾的一間練習室與NJZ(NewJeans)成員會面,他們將在替代團體名稱NJZ下表演新歌‘Pit Stop’。成員們將這首歌描述為他們在過去一年中所經歷的情感和經歷的直接反映。

曾經是韓國大型娛樂公司的一員,該團體在一場高度公開化的衝突后脫離了ADOR,改變了他們的名稱,並試圖獨立繼續他們的活動——這在韓國流行音樂產業中是一個罕見的舉動。

然而,在3月21日,法院批准了ADOR的請求,發布了一項禁令以維護其作為該團體合法管理的地位,有效地停止了成員們的獨立活動。作為回應,成員們對該禁令提出了上訴,並在3月23日歌曲發布時宣布,出於對法院決定的尊重,他們將暫停所有活動。

ADOR回應表示,對團體在不同名稱下的未經授權表演和他們單方面宣布暫停活動的聲明表示遺憾,並表示:“我們希望能儘快與藝術家會面,討論他們的未來。”

BBC的兩次採訪——法院裁決前後——成員們解釋了他們為什麼開始發聲,以及為什麼回到ADOR不再是一個選項。

在禁令裁決后,ADOR強調了其對NJZ(NewJeans)的法律權利,並表達了其支持團體即將在'ComplexCon.'上的表演的意圖。但是成員們分享了他們聽說ADOR計劃參加他們在香港的表演時的震驚。

“我們真的很震驚。我們已經表達了一切有多痛苦,並清楚地說我們不能再和他們合作了。聽到他們要來而沒有和我們討論,感覺就像歷史重演,”一位成員說。

Minji補充說,“我們在情感上遭受了很多。回到那家公司,再次面對所有這些,將是殘酷的。”


Danielle表示,他們對一個“沒有保護我們”的經紀公司失去了信任,並補充說,“我們開始這樣做不是為了獲得同情。我們只是想好好地做我們喜歡的事情。但是謊言和誤解一直在阻礙我們。”

ADVERTISMENT


去年11月,該團體公開宣布他們終止了與ADOR的獨家合同,理由是工作場所虐待和信任破裂。ADOR拒絕了這一點,聲稱合同仍然有效,終止是單方面的聲明。

作為職場騷擾調查的一部分,Hanni在10月的國民議會聽證會上作證。關於她為什麼選擇發言,她說,“這很容易被輕易駁回。但我有機會發言,我不認為我應該逃避或隱藏。”


她補充說,“這不僅僅是關於我們。這是關於每個員工在工作環境中應得的尊重。我認為這可能是朝著有意義的變革邁出的一步。”


然而,勞動部得出結論,Hanni不符合勞動標準法下的“工人”資格,並駁回了粉絲提交的關於職場欺凌的投訴。

在法庭上,ADOR展示了監控錄像和Hanni與前CEO Min Hee Jin之間交換的信息作為證據,證明沒有騷擾。作為回應,Hanni表示ADOR只選擇性地分享了適合他們敘述的監控錄像部分,並歪曲了她的簡訊的含義,指責經紀公司構建了一個自私的故事。

ADOR表示,只保留了與事件相關的場面,所有其他錄像都根據數據保護法刪除了。當BBC詢問他們是否核實了Hanni的信息的上下文時,他們沒有回答。

在公眾對這些年輕成員是否被操縱或試圖逃避法律責任的辯論日益增多的情況下,Hanni在3月12日的BBC採訪中堅決駁斥了這些說法。

“人們認為我們太年輕,不能為自己做出決定。但年輕並不意味著我們不認真對待事情或思考不深入。我們進行了徹底的討論,我們五個人都是一致的。這就是為什麼我們能做到這一點。”


她繼續說,“如果我們保持沉默,只有HYBE的敘述和媒體報道會被當作真相。我們不能讓問題的實質變得模糊,我們的話被歪曲。”


Minji承認,儘管他們大膽發聲,但他們遠非無畏。“我們當然害怕。從我們舉行新聞發布會的那一刻起,我們知道評判會像雨點般落在我們身上。我們完全意識到每一句話和行動的責任。”


但他們覺得發聲是保護他們未來和繼續做他們喜歡的事情的唯一方式。

Hyein也這麼說,“這是關於我們的生活。我們當然必須自己站出來。”


“每一天都感覺像一部紀錄片…今天就活下來”

儘管他們採取了積極的態度——舉行新聞發布會和參加法律聽證會——法律糾紛和媒體審查的情感代價是巨大的。

在3月12日,Hyein描述了過去一年感覺像是“每天都在拍攝紀錄片。”“你永遠不知道明天會發生什麼,所以我一直在用‘今天就活下來’的心態生活。有時候我想知道為什麼我必須經歷如此艱難的日子,但現在我看到這是尋找自己答案的過程的一部分。我正在慢慢變得更好。”


Danielle承認她最初試圖保持沉默並堅持下去。“我把所有事情都藏在心裡,只是專註於練習,試圖忽視這種情況,以便我能夠為我們的粉絲站在舞台上。但回頭看,這只是讓事情變得更難。”


通過這次磨難,她學會了表達情感的重要性,並說這次經歷給了她對自己、她的粉絲和世界的更廣闊的視角。

Hanni承認害怕不能再工作了。“這是我真正想要避免的事情。”

她補充說,另一個恐懼是“失去自我。”


“如果我失去了自我,一切都會崩潰。但我沒有失去我是誰——因為我有我的成員和我的家人在我身邊。”


NJZ(NewJeans)成員表示,這次經歷使他們更加緊密地團結在一起。

“我們一直在聽取不同的意見,並不斷思考在任何給定時間做出最佳決定。老實說,我們所做的每一個選擇並不都是完美的。我們不知道一切,我們不能解決一切。但重要的是,我們總是盡我們最大的努力。”


常見問題:

問:NewJeans是一支怎樣的團隊?
答:NewJeans是由韓國娛樂公司ADOR製作的五人女子音樂團隊。

問:NewJeans的成員有哪些?
答:NewJeans的成員包括Minji、Hanni、Danielle、Haerin和Hyein。

問:NewJeans的音樂風格是什麼?
答:NewJeans的音樂風格以流行和R&B為主,融合了現代和復古元素。