KBS再次就修復寺財產損害爭議道歉

KBS再次為在安東修復寺拍攝新劇《與公爵的第一夜》期間對修復寺造成的損害爭議道歉。

1月3日，KBS表示：“我們對在安東修復寺拍攝期間對文化遺產造成的損害事件深表歉意。”

電視劇中心負責人和負責製片人訪問了修復寺，以評估情況。他們確認，在大約10個現有的釘子痕迹處插入了新釘子以固定道具，給結構增加了額外的壓力。

KBS解釋說：“釘子被放置在大約10個地方，包括曼德魯亭的八個梁端和東齋堂的兩個梁端。”他們還澄清說：“這些地方與一些媒體報道的曼德魯柱子上的釘子痕迹照片無關。”KBS承認了這個問題，表示：“即使有預先存在的釘子孔，打入新釘子並增加壓力也構成了對文化遺產的損害。我們為此深表歉意。”

然而，他們補充說：“在拍攝前，製作團隊從修復寺管理員那裡獲得了關於可以掛道具的位置的批准。拍攝是在管理員的監督下進行的。”

他們承諾全力配合調查，表示：“我們將謙卑地接受警方調查和安東市及國家遺產管理局進行的檢查的結果。我們也將積極合作修復受損區域。”

KBS還概述了未來的措施，表示：“我們將教育外部電視劇製作團隊了解修復寺這一無價的遺產，這是一個聯合國教科文組織世界遺產，並加強我們的監督和管理。”此外，KBS宣布計劃制定一套新的指導方針，表示：“指導方針將包括在拍攝文化遺產、歷史遺址和遺產地點時諮詢文化遺產專家或在專家監督下進行拍攝。”

KBS總結道：“我們對因電視劇拍攝期間對文化遺產造成的損害而引起公眾的重大關切和失望深表歉意。我們將全力配合相關當局進行的調查。”

這場爭議始於12月30日，當時有報道稱在修復寺曼德魯亭的拍攝過程中，結構中被釘入了釘子。位於安東的修復寺被指定為聯合國教科文組織世界遺產。