少女時代YoonA透露為何17年來一直稱呼同齡的Sooyoung為“姐姐”

少女時代的YoonA透露了她為何仍然對她的同齡隊友和朋友Sooyoung使用正式語氣的原因。

12月18日,一個名為"少女時代YOONA和HYOYEON的日間飲酒"的視頻被上傳到了YouTube頻道'Hyo's Level Up.'


在視頻中,Hyoyeon開玩笑地提起這個話題,說:我聽說Sooyoung曾經讓你用非正式語氣跟她說話。但是既然Sooyoung天生就有點讓人敬畏的感覺,那件事沒有發生,對吧?我應該稍微攪和一下,”她戲謔道。YoonA笑著回應:是的,那次對話已經提出過好幾次了,從很久以前就開始了

作為背景,Sooyoung出生於1990年2月,而YoonA出生於1990年5月。儘管只相差三個月,YoonA自出道以來就一直稱呼Sooyoung為“姐姐”(年長姐姐)。

ADVERTISMENT

YoonA解釋說:因為我們真的很年輕,她成為了'89-line姐姐們'的朋友。我一直很嚴格地遵循'早出生'的年齡等級制度。Hyoyeon補充說:Sooyoung很幸運,你對這個不太敏感。現在,人們不再那麼遵循'早出生'的規則了

YoonA繼續說:但是因為我已經在稱呼'89-line'為'姐姐',並且把她們當作姐姐對待,所以開始把Sooyoung當作同齡朋友對待感覺很奇怪。如果我突然開始用非正式語氣跟她說話,我就得對所有的姐姐們都這樣做,這會感覺很尷尬。她補充說:如果Sooyoung先遇到我,然後告訴我,'跟我舒服地說話就好',那麼我們可能已經成為朋友了。但是當我遇到她的時候,她已經和年長的成員成為了朋友,並且稱呼她們為朋友

Hyoyeon評論說:人們認為我們之間有很大的年齡差距,但實際上只是一兩年的差距。但是自從Seohyun用這麼正式的語氣說,'姐姐,你吃飯了嗎?',它讓人覺得有很大的年齡差距。到了這個時候,你可能認為會有所放鬆。但是YoonA很隨和,所以沒關係。YoonA回應說:啊,我明白了。從那個角度來看,我想有些人可能認為我應該開始用非正式語氣說話,但我沒有那樣想過

Hyoyeon澄清說:並不是我們堅持使用正式語氣。絕對不是。YoonA同意說:一點也不。Hyoyeon接著補充說:我認為Seohyun只是太習慣了。一旦我們變老,它可能會自然地放鬆。YoonA點頭說:是的,你說得對。但這不是說起來那麼容易。


常見問題:

問:少女時代一共有多少名成員?
答:少女時代最初有9名成員。

問:少女時代的代表作品有哪些?
答:少女時代的代表作品包括《Gee》、《Genie》、《I Got a Boy》等。

問:少女時代有成員退團嗎?
答:少女時代成員Jessica在2014年退出了團隊。