`‘Miss Granny’` 這個假期回歸溫暖人心

備受喜愛的'Miss Granny'故事即將回歸觀眾視野，這次是以KBS 2TV電視劇系列的形式。12月12日，新周三周四電視劇《Miss Granny》的新聞發布會在首爾上岩的斯坦福酒店舉行。出席活動的有導演Park Yong Soon和演員金惠淑、Jung Ji So、Jinyoung、Seo Young Hee和In Gyo Jin。

該劇基於2014年同名票房大熱影片，講述了Oh Mal Soon（由Kim Hye Suk飾演）這位祖母神奇地變成了20歲的自己，Oh Doo Ri（由Jeong Ji So飾演）。結合了浪漫、音樂和自我發現之旅，該劇承諾將為熟悉的經典帶來全新的詮釋。

導演Park Yong Soon分享了他對項目的熱情，說：“我一直想創作一部感人的家庭劇。作為原版電影的粉絲，我認為這是在當今背景下講述的完美故事。拍攝現場的氣氛非常愉快，我希望這種能量能夠傳達給觀眾。”

Park承認重製一部深受喜愛的原創作品的挑戰，但強調他們專註於為2024年改編故事。“我們在保留原版優勢的同時，打造了一個與當今觀眾產生共鳴的敘事，”他解釋道。“故事現在突出了三代女性之間的關係——祖母、女兒和孫女。我們還更新了劇情，加入了K-pop女子團隊的故事線，使其更貼近當代觀眾。”

Kim Hye Suk飾演年長的Oh Mal Soon，而Jeong Ji-so扮演她年輕的自己，Oh Doo-ri。Jinyoung飾演Daniel Han，一個前偶像團隊領袖轉型為娛樂製作人，Seo Young-hee飾演Oh Mal-soon的女兒，Ban Ji-sook。In Gyo-jin扮演Ji-sook的丈夫，Choi Min-seok。

Jeong Ji-so表達了她對Shim Eun-kyung的欽佩，Shim Eun-kyung在原版電影中扮演Oh Doo-ri。“Shim Eun-kyung是我深深尊敬的演員。我沒有試圖將自己與她比較，而是專註於忠於我們版本的故事情節，”她說。金海淑讚揚了Jeong的表現，說：“看到Jeong Ji-so扮演我年輕的樣子，給我帶來了快樂和滿足感。”

Jinyoung，他在原版電影中再次扮演角色，反思了十年後回歸《Miss Granny》的感受。“當我被邀請參與重製時，我感到既榮幸又懷舊，”他分享道。“雖然電影和電視劇有相同的基礎，但系列允許更深入的故事講述和新的轉折。”

導演Park也表達了這種情感，並補充說：“對於那些看過電影和沒看過的人，我們努力創造一些新鮮而熟悉的東西。無論結局是否與原版一致或有所不同，我們希望觀眾享受這段旅程。”

隨著演員和工作人員為12月18日的首映做準備，Park Yong-soon表達了他對系列成功的希望。“我們全身心投入到這個項目中，我相信幽默、情感和能量會與觀眾產生共鳴。”

憑藉其懷舊和現代更新的融合，《Miss Granny》準備在這個假期為銀幕帶來溫暖和歡笑。該劇將在每周三和周四晚上9:50 KST播出。