南宮珉與朴恩斌的《Stove League》將在日本翻拍

由南宮珉和朴恩斌主演的熱門SBS劇集《Stove League》將會在日本翻拍

8月28日,SBS Media Group旗下的劇集製作和發行公司Studio S,與日本NTT Docomo和吉本興業的合資企業NTT Docomo Studio & Live,在首爾COEX舉行的'BCWW 2024'活動上簽署了協作協議。

《Stove League》最初於2019年在SBS播出,講述了一位新任總經理到達排名最後的職業棒球隊Dreams,並為一個非凡的休季做準備,這在棒球術語中被稱為“stove league”。該劇集取得了巨大成功,觀眾收視率達到了20.8%的高峰,並因其強烈的敘事和包括南宮珉和朴恩斌在內的演員陣容的出色表演而受到讚譽。該系列贏得了多個獎項,包括SBS劇集大獎和2020年百想藝術大獎的最佳劇集。

ADVERTISMENT

日本翻拍版備受期待,粉絲們急切地想看到這部廣受好評的系列將如何適應日本觀眾。

在簽約儀式上,Studio S劇集部門負責人洪成昌(Hong Sung-chang)與在原劇中分別扮演球隊明星姜斗基和可靠捕手徐英柱的演員河度坤和車裕利一起出席。

ADVERTISMENT

洪成昌表達了他的熱情,他說:“Studio S通過與SBS的內容分發子公司SBS Content Hub的合併,加強了其針對全球市場的製作和發行能力。我們希望這次共同製作和協作《Stove League》的機會能夠提高我們在日本市場的競爭優勢。”

Studio S計劃利用這份協議作為一個跳板,直接參與日本劇集市場,尋求製作具有強大全球市場潛力的內容,並加強其在日本的製作和發行能力。