如果你是一個老派的韓劇迷，你可能聽過或看過2015年的兩集迷你劇《Splash Splash Love》，由金瑞基和都俊主演！
《Splash Splash Love》最初於2015年12月作為MBC劇集特別播出，講述了一名高中女生在大學學術能力測試（CSAT）前，在雨天掉進一個水坑，穿越到朝鮮時代，成為王朝年輕國王的家庭教師的故事。
嗯，幾乎在韓劇特別播出近9年後，《Splash Splash Love》被翻拍成中國劇！
ADVERTISMENT
更重要的是，這部兩集的迷你劇被重新創作為一個24集的系列，由陳靖可和李子萱主演。借用《Splash Splash Love》的原始情節，中國劇《My Divine Emissary》發生在一個虛構的王朝，當一個來自遙遠未來的奇怪女孩在宮中引起波瀾，引起年輕皇帝的注意時。
K-netizens對多年後《Splash Splash Love》的翻拍表示好奇，評論道：
"女主角一開始的衣服是一個完美的復製品kekekeke."
"女主角也有金瑞基的氣息."
"他們是如何將一部兩集的系列擴展到24集的？"
"'Splash Splash Love'是粉絲的最愛！我想知道他們做得對不對..."
"我喜歡'Splash Splash Love'。我想知道他們是如何改變故事的."
"但在'Splash Splash Love'中的主要情節發展是國王實際上是世宗大王kekekeke。中國有與世宗大王相當的人嗎？"
"我記得我當時真的很喜歡這部迷你劇。我對中國的翻拍感到好奇！"
"我無法想像他們是如何將一部兩集的系列轉變為24集的."
"男主角沒有都俊同樣的氣息TT."
你還記得看過這部熱門劇集特別《Splash Splash Love》嗎？
