TWICE、少女時代、I.O.I…等，翻唱曲K-POP 8首精選！那些原曲歌手到底是誰？

大家知道K-POP的熱門歌曲中有很多翻唱其他歌手以前發行的歌曲嗎？K-POP媒體《Kpop Straz》這次將介紹8首K-POP翻唱曲。

Hot Summer / f(x)

2011年SM娛樂旗下女子組合f(x)發行的《Hot Summer》翻唱了2007年德國女子組合Monrose發行、在奧地利、德國、瑞士登上排行榜榜首的同名熱門歌曲。

f(x)推出的版本也大獲成功，到當年年末為止，共銷售了2903384張，在2011年度數位單曲領域排名第16位。

f(x) 에프엑스 ‘Hot Summer’ MV

【原曲】Monrose – Hot Summer (Official Video)

Be Natural / Red Velvet

2014年，在Yeri加入之前，由4人組成的Red Velvet發行了歌曲「Be Natural」，這首歌曲是對K-POP第1世代代表偶像S.E.S.在1997年到2002年之間發行的同名歌曲進行重新演繹而成，S.E.S.是SM娛樂旗下的女子組合，而Red Velvet則在經過14年的時間後，重新詮釋了前輩的歌曲。

在這個重新演繹的版本中，當時還是練習生的NCT中的李泰容參與了饒舌的部分。

Red Velvet 레드벨벳 ‘Be Natural (feat. SR14B TAEYONG (태용)) MV

S.E.S – Be Natural (Official Music Video)

파도（Wave） / GFRIEND

2016年，GFRIEND和行李箱品牌AMERICAN TOURISTER合作發佈了單曲《파도（Wave）》。這首歌的原版是韓國男性二人組合UN在2001年發佈的同名歌曲。這首歌是韓國的經典之一，曾經在音樂節目上拿過第一名。

여자친구 GFRIEND X AMERICAN TOURISTER – 파도 M/V

[DANCE] 유엔 (UN) – 파도 │ 가사포함

바다（Ocean.wav） / 許閣、Apink 鄭恩地

2016年，人氣歌手許閣和Apink的鄭恩地一起合作推出的歌曲《바다（Ocean.wav）》，是男女混合偶像組合UP於1997年發行的同名歌曲的翻唱版本。原曲雖非主打歌，但和當時的主打歌《뿌요뿌요（Ppuyo Ppuyo）》一同成為了當時罕見的熱門歌曲，並取得了排行榜上的一位候補。

[MV] HuhGak(허각), Jeong EunJi(정은지) _ Bada ‘Ocean.wav’ (바다)

UP – The sea, 유피 – 바다, MBC Top Music 19970809

소중한사랑（Precious Love） / TWICE

2016年，TWICE的「소중한사랑（Precious Love）」被收錄在迷你專輯《PAGE TWO》中發行。這首歌是1998年由朴志胤發行的同名歌曲的翻唱版。當時，朴志胤也和TWICE同屬JYP娛樂旗下，發行後，TWICE在朴志胤擔任DJ的電台節目活動上，在本人面前演唱了這首歌。

在製作翻唱版時，增加了原本沒有的RAP部分，歌詞的創作由成員彩瑛和志效參與。

TWICE – Precious Love , 트와이스 – 소중한사랑 [2016 Live MBC harmony with 박지윤의 FM데이트]

Park Ji-yoon – Steal Away & Precious love, 박지윤 – 스틸 어웨이 & 소중한 사랑, Music C

Listen to my word（내 얘길 들어봐）（A-ing） / OH MY GIRL

2016年，OH MY GIRL推出的「Listen to my word（내 얘길 들어봐）（A-ing）」收錄於專輯《PINK OCEAN》中，這首歌是女子組合Papaya在2000年推出的同名曲的翻唱版。OH MY GIRL的版本引起了廣泛反響，在2016年成為了一首熱門歌曲，登上了Circle數位榜冠軍位置。

[MV] OH MY GIRL(오마이걸) _ Listen to my word(내 얘길 들어봐)(A-ing)(Feat. SKULL(스컬)&HAHA(하하))

Papaya – Listen to me, 파파야 – 내 얘길 들어봐, Music Camp 20001230

Whatta Man（Good man） / I.O.I

「PRODUCE系列」所孕育的第一個團體I.O.I的代表曲「Whatta Man（Good man）」。這首歌於2018年發行，原曲是美國嘻哈團體Salt-N-Pepa於1993年發行的同名歌曲的翻唱版本，原曲在全美音樂排行榜Billboard Hot 100上排名第3名，成為了大熱門歌曲，還被提名葛萊美獎和美國音樂獎等多個音樂獎項。

I.O.I版本也在韓國國內獲得了巨大的成功，在音樂節目上拿下5冠王，並在Gaon專輯排行榜上排名第2名。

아이오아이 (I.O.I) – Whatta Man (Good man) MV

Whatta Man

Holler / 少女時代-TTS

少女時代的三名主唱所組成的子團體「少女時代-TTS」在2014年發行的歌曲「Holler」。當時，這首歌在日本被指責為「盜版疑慮」，原因是「Holler」與日本歌手Mizrock的歌曲「Hello Me！」非常相似，後來，SM娛樂公司證實，「Holler」是直接從「Hello Me！」的作曲者那裡購買的，是一首正式的翻唱曲。

TTS的版本成為一首熱門歌曲，成功地登上了韓國的Gaon週榜第三名和Billboard世界數位歌曲榜第六名。

Girls’ Generation-TTS 소녀시대-태티서 ‘Holler’ MV