(G)I-DLE雨琦爆料了自己的特長,引發了話題。
(G)I-DLE為了紀念10月29日回歸,出演了JTBC的人氣綜藝節目《認識的哥哥》。幽默的談話和回歸的幕後故事,有時還用破天荒的發言讓節目熱鬧起來。
在這樣的節目中,唯獨讓觀衆引發爆笑的是宋雨琦。性格爽朗的她,使用了不像外國人(雨琦是北京出身的中國人)的流利的詞彙,展現了毫無顧忌的說話方式和出色的語言能力。
動畫はこちら [골라봐야지][I-DLE] 한국말 넘 잘하는데 어딘가 단단히 잘못된 (여자)아이들|아는형님|JTBC 221029 방송
在談話中,她爽快地使用了母語為「관종(關種)」的縮略語,攝影棚工作人員驚訝地說:「韓語說得真好。」甚至韓國方言也講得很流利,其完美的語調令韓國人驚訝不已。
PS : 「관종關種」是指「關心病者」、「關心種子」,表達為博人眼球,所衍生出來貶義則是指「用各種方法博取關注的人」,通俗來講就是「戲精」。
聽到這個消息後,姜鎬童說「聽說雨琦知道很多朋友之間使用的強硬表達方式」,向其他出演者分享了雨琦的韓國語能力,(G)I-DLE成員們承認了這一點,雨琦也承認了這一點,並表示:「我擅長說壞話。」
對此,隊長田小娟像母親一樣說:「馬上就能學會壞話」,聽到這句話的雨琦爆料說:「我從田小娟那裡學到了很多。」
雨琦爆料說:「我從田小娟那裡學到了很多。」
田小娟說:「我本來想開玩笑教你的…」,並公開了有關雨琦”說壞話”的驚人故事。”我開玩笑說’喂,你得什麼癌症啊’,結果雨琦不管上下,公司都會使用(得癌症)這個詞。真讓人吃驚”,透露了雨琦驚人的學習能力和令人毛骨悚然的趣事。
對此,攝影棚也爆發出笑聲。雨琦說:「因為不知道是什麼意思…」,承認了這段插曲是真實的。對此,攝影棚成員表示:「從壞話開始背誦(外語)。」
此後,雨琦在該節目內進行的猜謎遊戲中,用韓國語NG詞證明了自己擅長說壞話。不亞於母語者的詞彙能力讓粉絲爆發出笑聲。