TWICE娜璉用日語進行了約30分鐘的現場直播,讓日本粉絲們大吃一驚。
人氣K-POP女子組合TWICE的娜璉和Momo,從6月8日到9日深夜,透過VLIVE實施只有聲音無畫面的現場直播。在2個小時的睡眠時間忙碌的日程中,透過直播享受了和粉絲們的交流。
▼TWICE Momo(左)、娜璉(右)
【影片】娜璉說日語的30分鐘
當天娜璉說「嗯,開始了」,開始用過於自然的日語進行現場直播,接著用日語打招呼說「こんにちは”konichiwa”你好」,娜璉說「今天Hana醬給我們送了零食、點心! 真的很感謝Hana醬!非常好吃~」,透露了從Momo的親姐姐Hana醬那裡得到的點心。其中最喜歡的是炸薯條的關西醬油味和Gaburi軟糖的蘇打味。一邊吃著自己喜歡的炸薯條一邊用日語對話,真是充滿「日本感」的VLIVE。這樣的VLIVE的留言欄,一下子就充滿了來自日本人的留言。
此後,娜璉在Momo的幫助下,努力學習日語(這次直播沒有亂教)。在日本網友用日語寫「娜璉好可愛」的留言中,娜璉還看得懂,並說「我知道」,甚至用日語開玩笑,讓日本網友們忍不住笑了起來。
順便說一下,娜璉最近迷上的日語是Momo和Sana互相稱呼時使用的。「なぁモモりん〜Nā momorin」「なぁサーたん〜Nā saーtan」或者「やばいやんYabaiyan」「キャワKyawa」等等,因為受到關西出身的日本成員的影響,好像愛上了關西腔。
展現驚人日語實力的娜璉。最後用一句非常可愛的日語話說「各位,晚安~」。
▼粉絲們的反應
「娜璉的日語越來越厲害了」
「第一句話一開始我還以為是日本人」
「滿滿的關西腔,我笑了XD」
「努力講日語的娜璉真是太可愛了」
「誰也比不上一邊吃著炸薯條一邊做VLIVE的娜璉。」