《家師父一體》街頭女戰士陷入字幕性騷擾爭議，“姐姐殺了我吧…”
《家師父一體》街頭女戰士篇中，帥氣姐姐們展示了出眾的舞蹈和口才，字幕引發性騷擾爭議。
Rian、Gabee、Rageon、Aiki、LeeJung、Monika、YeoJin、Lip J登場，李昇基金東炫都興奮地說：“是姐姐們的粉絲。”
在李昇基提起學習《X-MAN》做舞蹈申告式中，Rian和Gabee率先一二位上台跳舞，成員們看著姐姐們的舞蹈都歡呼，鏡頭切到劉秀彬時，字幕上寫著：“姐姐殺了我吧嗚。”
韓媒和韓國網友們紛紛表示：“該表述在男超論壇等，認為是對女性的性騷擾言論。”
部分韓國網友指出，“姐姐殺了我吧”的表達，是男超論壇中帶有性騷擾意味的句子。意思是“太喜歡對方了，快死了”，但主要是在對女愛豆、女藝人等進行性騷擾時使用。
引發爭議後，《家師父一體》方面表示：“該用語絕對不是帶有性騷擾意圖使用的。沒有認識到這是會引起特定誤會的句子。向因此而感到不便的觀眾們和成員們表示歉意，以後在包括字幕的製作過程中會更加細心注意。”
ADVERTISMENT
雖然製作組不知道“姐姐殺了我吧”的意思而使用，但也有觀眾的評論說：“這是全家人聚在一起看的節目，和父母一起看的時候覺得很尷尬。”，“製作組對原封不動地播放可能會引起誤會的表現也負有很大責任。”，“後期字幕應該更加慎重，因為這是面向成年人和兒童的節目。”
對街頭女戰士姐姐和Dancer喜愛的原因是，她們以舞蹈演員的職業為傲，展現堂堂正正、堅強可愛的一面，並不是單純因為女性或漂亮而喜歡，後期和校審能有更多的尊重和嚴謹就好了。另外，nh最強舞者《街頭女戰士》和《家師父一體》成員們組成4隊PK舞蹈將於14日播出。
