南韓夯團防彈少年團(BTS)成員JIMIN曾穿過印有廣島原爆蕈狀雲的T恤,被貼上「反日」標籤,導致受邀行程全面喊卡,所屬經紀公司日前已聲明表示,絕無特殊意圖,但對於因此而受到傷害的人感到非常抱歉,不過日本TBS電視台節目《Akko ni omakase!》(アッコにおまかせ!)卻報導了他本人在演唱會上道歉的假消息,遭到抗議,引發關注。
「雪花點」頭皮屑生人勿近?如何根治?
Sponsored Svenson
據了解,TBS電視台在本月14日報導JIMIN13日在東京巨蛋舉行演唱會時向日本人道歉,之後17、18日又在節目《Akko ni omakase!》中提到此事,但是節目中的字幕卻打上「JIMIN在日本公演上,為穿原爆T恤爭議謝罪。」以JIMIN的照片加上日本男聲配音「真的很抱歉,日本的各位」
然而JIMIN在演唱會上,本人是說:「讓不只日本的各位,還有全世界的許多人驚慌和擔心了,真的覺得心很痛。」並沒有直指爭議事件,更沒有指名向日本粉絲道歉。韓媒報導此消息時直言節目這樣是「捏造事實」,南韓網友也表示不能接受,要求該節目道歉。
由於報導和事實有出入,受到了許多質疑,TBS電視台在23日的《N ST》中正式做出更正聲明:「實際上說的是『真的覺得心很痛』,為此前報導成員說了『真的很抱歉,日本的各位』的新聞,在此更正及道歉。」
先輩のハト