少女時代8人綜藝感十足，無論是團綜或擔任節目來賓，肯定會在節目中大拋笑彈！SONE們公認少女時代團內最搞笑的成員包括秀英、孝淵、Yuri和允兒，但其實其他成員也有各自的魅力所在，聚在一起的話一樣吵鬧、混亂和爆笑啦~ 最近，小分隊OH ！GG在法國拍攝團綜《少女森林》，不知童鞋們有追看麼？即使是五人而已，但每個片段都是如此搞笑、溫馨又感動，韓國女子組合小編也看得很開心喲~
說到少女時代搞笑的成員，孝淵肯定在榜單的前三名之內！SONE們表示，孝淵最爆笑的就是常發生口誤，也會說出一些意想不到的話，更是團內的「定時炸彈」，因為她會不小心劇透或爆料呢~因此，粉絲們最喜歡「釣」她劇透，但最近她真的學乖了啦，防備心似乎很強了呢~
出道以來，孝淵的「口誤語錄」多不勝數，無論是人名、食物、化妝品等，從她口中出來的，似乎都變了名稱啊！她可以把「underliner（下眼線）」說成「underground（地下）」，把「campfire（營火）」說成「campfighter（小編也不知該怎麽翻譯）」，連美國歌手Brian McKnight也可以口誤說成Brian McMorning，只因為當時她在吃著McMorning早餐啦~
去年少女時代作客KBS《Happy Together 3》節目，主持人提及了孝淵口誤的語錄，當中包括在某電台節目上代秀英唱《Oh！》，結果歌詞從「不懂事的人啊」變成「沒鼻毛的人啊」！
此外，孝淵在某訪問說提到當時追看的電視劇為《來自星星的你》，卻一時口誤把劇名說成《來自夜晚的你》，被粉絲們笑說劇名本來很浪漫的，經過孝淵的口誤之後變得如此有情調！哈哈~
近日，在法國拍攝《少女森林》時，孝淵被成員們踢爆搜索拍攝地點犯下的小錯誤！這其實不是口誤啦，但還是很爆笑！四位成員在等待晚一天抵達法國的允兒前，到住宿附近的餐廳享用晚餐。儘管少時曾到過巴黎工作、旅遊，卻是初次到法國南部尼斯（Nice），所以特別期待當地的景點、食物和民俗風情。
孝淵透露，得知成員們將出發到尼斯時，自己事前就上網搜索了這座城市。
在一旁的Sunny卻立馬吐嘈她：「你不是先打了「Lease（出租）嘛~」
沒想到孝淵更正了對方，說自己其實是打了「Nas（나스）」啦！
大家大笑之餘，Yuri笑說第一階段失誤是「Nas」，第二階段失誤是「車輛出租」吧！成員們也認為孝淵果然沒讓大家失望，口誤語錄又追加！一定會有笑料百出的部分。
想看完整版的片段，可以看看這裡喲，絕對不會讓你失望滴~
