(圖片來源：Sports DongA)
Rain 今日 (17日) 於個人 Instagram 公開手寫信，宣布將與交往五年多的女友金泰希結婚的消息，引起粉絲熱烈討論！
2013年承認戀情的 Rain 與金泰希，近來不斷有結婚傳言，Rain 的最新單曲《The Best Present》也被粉絲們認為是向金泰希求婚的作品，而引起話題。Rain 在信中寫道：「不知不覺間，我已經出道16年，陪伴我的許多粉絲已經成為出色的淑女或孩子的媽媽了。現在，我也要做為一個家庭的家長，成為優秀的丈夫和男人。」，驚喜宣布結婚消息之外，也在最後向金泰希甜蜜告白：「她對我來說是最棒的禮物。」
金泰希方面也發表了結婚聲明，Rain Company 則進一步表示，兩人目前尚未決定結婚日期、場所…等細節，但打算以非公開形式進行。
以下為 Rain 手寫信全文：
(圖片來源：Rain@Instagram)
大家好…在這麼冷的冬天裡，大家都還健康吧？
我是鄭智薰。
不知不覺間，我已經出道16年了。
陪伴我的許多粉絲已經成為出色的淑女或孩子的媽媽了。
現在，我也要做為一個家庭的家長，成為優秀的丈夫和男人。
不論是辛苦的時候或是幸福的時候，她都在我身邊守護的我，無論何時都給我許多感動。
現在，漸漸累積信任與愛意後終於要結成果實。
因為現今時局不穩又是經濟困難的時期，所以會低調、簡單地進行婚禮，所以請體諒我們無法告知時間。
謝謝大家過去16年的喜愛。
以後會作為更有責任感、更謙遜的帥氣歌手和演員，展現更好的一面…
「她對我來說是最棒的禮物。」
2017.1.17
鄭智薰 敬上
以下為金泰希聲明全文：
大家好，這裡是 LUA Entertainment。
因為現在是演員金泰希與鄭智薰成為彼此最珍貴伴侶的時機，在此告知目前的狀況。
一直以來，兩人以戀人的身份培養愛情，累積了對彼此的心意與信賴，終於要結下最為美麗的果實。
由於現在的時局並不安定，也有經濟上的危機，所以婚禮預定將盡可能安靜而虔誠地以天主教婚姻聖事的形式舉行，根據兩家父母與兩位當事人的想法，無法公開婚禮的時間與場所，對此我們謹慎地表達歉意。
兩人將只邀請兩家父母與親戚舉行小型而深具意義的婚禮，儀式後的蜜月旅行則尚未有具體的計劃。
子女是兩人的結合所帶來的美好禮物，這將會在婚後慢慢計劃。
感謝許多人的喜愛與關心，兩人將會努力成為模範夫妻。
其他各位好奇的諸多內容將在各個狀況整理完成後全部告知。
再次感謝各位，新年快樂。
(原文：안녕하세요 루아엔터테인먼트입니다.
배우 김태희씨와 정지훈씨가 서로의 가장 소중한 반려자로의 연을 맺을 시기이기에 현재 까지의 상황을 말씀드립니다.
그동안 연인으로서 사랑을 키워오며 마음과 신뢰가 쌓여 드디어 너무도 아름다운 결실을 맺게 되었습니다.
현재 시국이 불안정하고 경제적으로 어려운 시기이기에 결혼식은 최대한 조용하고 경건하게 천주교 성사로 진행할 예정이며, 양가 부모님들과 본인들의 뜻에 따라 시간과 장소를 공개드리지 못함을 죄송스럽고 조심스럽게 말씀드립니다.
양가 부모님들과 가족분들만 모시고 작고 뜻깊게 올릴 것이며 예식 후 신혼여행은 아직 구체적으로 계획하지 않고 있습니다.
결실의 아름다운 선물인 자녀는 혼인 후에 천천히 계획할 예정입니다.
많은 분들의 사랑과 관심에 감사드리며 모범적인 부부로 살도록 노력하겠습니다.
다른 여러가지 궁금하실 내용들은 상황마다 정리되는대로 모두 말씀드리겠습니다.
다시 한번 감사드리며 새해 복 많이 받으십시오.)
—×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×—
來源：中都日報 / Rain@Instagram / news1 / 首爾經濟 / xportsnews
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Elly、Leila
