HaHa:在錫、Gary 已經受了很多傷

HaHa@《人真好》節目截圖(圖片來源:《人真好》節目截圖)

MBC 紀錄節目《人真好 (사람이 좋다)》8日播出 HaHa 的生活紀錄,除了讓大家看到更多不同面向的 HaHa,他也透露藝人們為節目獻身的辛酸。

節目中,HaHa 與 Skull 搭上火車要到其他地方表演,HaHa 在車上拿出腰帶和護頸…等裝備,表示自己腰不好,頸部也因椎間盤突出曾接受治療,他還說道:「拍攝時,我的頸部椎間盤突出發作過七次,但我沒特別講,以為大家都是這樣。去醫院一看,醫生說我差點要癱瘓了。」

HaHa 表示:「在錫哥的腳踝、腰、嗓子都有問題,還有手指。Gary 哥是肩膀,而且他得用兩手才能拿紅豆冰的杯子,因為韌帶有一條斷了。」,透露《Running Man》成員其實都因傷所苦。

HaHa 接著說道:「像我們這樣做『身體綜藝』的人,做久了身體都像運動選手一樣,但我們卻沒有復健的時間,而且要是做得太過頭,受傷了也會被剪掉,不會出現在電視上,我們也不會說,因為我們要帶給大家歡笑。」,辛苦的工作情形也讓粉絲們都感到相當心疼。

最後,就讓我們一起來看看節目片段吧!


—×—請註明 Kpopn 及以下所有來源—×—

來源:MBCdocumentary@YouTube / Star Today / Insight
翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Elly

常見問題:

問:《Running Man》是什麼類型的節目?
答:是一個韓國的外景綜藝節目。

問:《Running Man》的固定成員有哪些人?
答:包括金鐘國、宋智孝、李光洙、池石鎮、哈哈、全昭旻和梁世勳。

問:《Running Man》曾經有哪些著名的遊戲環節?
答:包括“名偵探推理”、“撕名牌”等。