(圖片來源：blick)
演員金敏喜在6月20日傳出與已婚的洪尚秀導演正在交往，洪尚秀甚至在2015年9月向家人坦白後搬離住處。6月21日，韓國媒體 Woman Sense 曝光一段金敏喜的母親與洪尚秀妻子的 Kakao Talk* 對話訊息。
在這段對話中，洪尚秀的妻子央求金敏喜母親勸退女兒，但母親在對話中僅表示自己也很痛心，表示導演在了解事情是非之後會回到妻女身邊。兩人對話如下：
(圖片來源：Woman Sense)
- 洪尚順妻：請幫助我勸說您女兒吧，我好痛苦。
- 金敏喜母：你覺得誰比較痛苦呢？外遇丈夫的妻子，還是與有婦之夫交往的女兒的母親？
- 洪尚順妻：您不懂一個丈夫從身邊被偷走的妻子的感受，問問您身邊陷入比這更難過的情況的人是什麼感受吧。
- 金敏喜母：我的心正在哭泣阿。
- 洪尚順妻：您女兒是個破壞一個美滿家庭的通姦者阿。
- 金敏喜母：我很小心翼翼地扶養女兒長大，請不要這樣詆毀她。
- 洪尚順妻：現在不是您告訴我有多小心扶養女兒長大的情況。
- 金敏喜母：妳自己也是一個女兒的母親。
- 洪尚順妻：您看來還不是很了解現在的情況，現在就算您向我道歉100次，說對不起把女兒養成這樣、讓我的家庭如此痛苦都還不夠。
- 金敏喜母：導演會在發現事情的對錯之後就回到妳身邊的。
除了這段對話與韓國媒體 TVReport 的婚外情報導外，金敏喜、洪尚秀導演都尚未出面做出回應，而金敏喜前經紀公司 Forest Entertainment 則表示「對兩人關係毫不知情」。
來源：allkpop
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
✰ 轉載請註明 Kpopn 與所有來源✰
