(圖片來源：@star 1)
針對經紀公司 Source Music 向原本已經確定是組合成員，卻在出道之前突然退隊的女成員 A 提出的損害賠償訴訟，首爾中央地方法院判決 A 必須支付1,247萬韓元 (約合新台幣36萬元) 的賠償金給 Source Music。
據悉，A 在2013年10月與 Source Music 簽署短期訓練合約，接受了歌唱、舞蹈等課程，卻在隔年4月與代表理事面談，表示「想回家休息」、「想放棄」，之後就沒有再歸隊練習。Source Music 遂根據合約內容「若 A 單方面毀約或違反合約內容，須賠償至解除合約日為止這段期間，Source Music 所投資的費用的2倍作為違約金。」，告知 A 必須支付違約金，但 A 並沒有為此做出任何行動，所以 Source Music 在2014年8月向 A 提出訴訟。
訴訟過程中，Source Music 除了要求 A 支付教育費用2倍的違約金，也以「因為 A 的退出，導致女子團體出道延後五個月」為由，提出 A 必須支付這段期間公司追加支出的女團教育費、宿舍租金...等費用4,322萬韓圜 (約新台幣124萬元)，共計5,570萬韓圜的賠償金 (約新台幣160萬元)。
雖然 A 曾提出 Source Music 在訓練期間要求難以達成的減重計畫、公司因外貌問題不讓自己練習等主張，但法院並未接納她的意見，表示：「A 沒有歸隊練習，違反合約，必須依照合約賠償投資費用兩倍的賠償金。」
但就 Source Music 主張因 A 導致女團出道延後5個月的賠償部分，法院則認為：「雖然 GFRIEND 原本計畫是組7人團，除了 A 之外還有另一名練習生退出，因此公司在組合變成五人組的情況下，追加了一名成員變成六人組出道，就這點來看，並不能將組合出道延後的問題，視為 A 一人的過錯。」
☞ 轉載請註明 Kpopn 及以下所有來源！謝謝！☜
☀ 來源：釜山日報
☀ 翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia
