他時隔一年通過電影「黑司祭們」回歸電影熒屏,這次他大膽挑戰,在這部通常在好萊塢電影中才能看到的驅魔、幽靈等神秘題材影片中飾演司祭,是一個生活在弟弟死亡陰影中的人物,演繹出了角色復雜微妙的情感。為了這部電影,他苦背拉丁語、德語、中文劇本,完成了繁重的挑戰。
-這是您與新人導演的合作,對吧?
“之前我見到導演(張宰賢)後,就覺得他一定能拍出好電影。看到「黑司祭們」的短篇時,我就不禁驚嘆‘怎麽能將這麽一部短片電影製作成商業電影呢’,所以這次很想與導演合作演繹這部長篇電影。我的下部電影也是與新人導演合作。”
-您毫不猶豫地挑戰新的電影題材,有何感想?
“30多歲中期正是努力工作的時候,各位前輩和導演們已經做出很大成就,為我們鋪平了道路,我從他們身上學到了很多,也產生了我們這代人要青出於藍的雄心,當然,希望後輩們能夠做得更好。”
-韓國從未有過如此深入探討驅魔題材的電影。
“就是因為韓國沒有過,所以我才更想去拍。我不想過度突出影片的神秘氣氛,很高興導演使故事情節朝著驚悚方向發展,營造出強烈的緊張感和趣味性。我覺得,這樣的題材如能拍攝係列續集,可以有更大的故事創造空間。”
-影片裏有您背誦拉丁語、德語和中文禱告文的場景,那些應該不好背吧?
“睡的時候都是聽著(錄音)睡著的,被吵醒了就重新打開(錄音),這樣反復去聽。除了禱告文,還要唱「解放的祈禱」這首歌,也要把拉丁文、中文、韓文版本全部背出來。歌詞用A4紙列印了三張,三種語言的「解放的祈禱」歌詞就有9張。”
“不知道是不是擅長,反正我非常討厭背東西。上學時最討厭的就是背誦。(笑)一開始導演說可能只需要背少量(外語台詞),我和金允石前輩覺得可能不止那麽點台詞,最後拍戲的時候,我們要背的台詞量是導演一開始承諾的三到四倍。(笑)”
-影片裏有很多您與小豬互動的鏡頭。
“那是一隻剛出生幾個月的小豬,還製作了小豬模型,沒想到小豬長得太快,以至於後來小豬比模型要大很多。(笑)那隻豬你讓它往東,它偏偏往西,身上有味道,還總是不聽話。不過與模型一起拍戲也有困難,模型小豬的電源一打開,就會發出一種妨礙演員投入演戲的聲音,所以只好關掉電源,我一邊用手撥弄它,一邊說出‘別動了,給我安靜’的台詞。(笑)”
-驅魔儀式的場面是這部影片的高潮部分,您是怎麽為這一場面做準備的?
“拍戲前我查閱了大量資料,由於這樣的場景比較陌生,所以提前做了很多功課。感覺作為一名演員,應該通過表演讓觀眾們知道(驅魔儀式的)內容,所以特地去了解了大量天主教的曆史。據說去年方濟各教皇在梵蒂岡承認的世界70個國家驅魔祭司共計300多名,我也查找了相關資料。另外,還和神父一起度過了5天時間,在近處住下,從早到晚不斷與神父對話,詢問自己想知道的內容。我還問神父,是不是真的像劇本裏描寫的一樣,所有神父都會說這麽多語言,神父說在學習神學課程時,需要學習七國語言,大三就要學完所有語言,那是學習中最困難的部分。所以我想,腦子笨的人大概永遠都做不了神父,並不是只要有信仰就行。像我這樣的人,估計想都不敢想。”
-與神父對話過程中,是否得到了心靈的凈化?
“單單與神父對話,真的就能感覺到心靈的凈化,感覺神父什麽都知道,而且願意接納自己的一切。每天都會有很多信徒向神父傾訴自己的事情,我問神父會不會為此感到疲憊,神父回答說‘我只是借出了一對耳朵罷了’,覺得他們很了不起。”
-在影片裏的神學校中,您飾演有些叛逆的學生,實際上在學生時代,您是怎樣一名學生呢?
“好像(和角色)有點一樣。如果別人說一件東西好,我一定會忍不住反復去想,真的有那麽好麽?有點糾結的性格”
-您似乎不怎麽出演情感類作品,對吧?
“情感類作品不多,一般接到10個電影劇本,最多有一個是情感題材。如果單單看劇本就讓人覺得心動不已,那麽我願意去演。”
-作為一名演員,您覺得哪部作品使您成長到了新的階段?
“我從一開始就覺得演員這個職業很適合自己,但真正產生‘我是職業演員’這種想法,還是過了很長時間。2003年出道之後,第一次讓我產生強烈責任感的作品是「田禹治」和「義兄弟」。雖然我本就是富有責任感的性格,但還是在拍攝「田禹治」的時候,才第一次產生自己作為演員要為作品負起一切責任的想法。演員這個職業就是要看著劇本,想像文字描述的畫面,然後將這個畫面呈現給觀眾。但以前我經常想像不出來劇本裏的畫面,有時候需要很長時間才能把想像的畫面呈現出來,也有時候花費再長時間也無濟於事。但最近幾乎不用時間就可以想象出畫面,當然,有時候這個想像也會有偏差。以後我要考慮的就是,如何將畫面的細節想像得更為豐富。”
-您希望「黑司祭們」能達到怎樣的票房成績?
“不管是不是商業電影,都不是用我的錢拍攝電影,所以我覺得,至少應該讓選擇我的人得到最低限度的回報,不能讓大家失望,虧了成本。幸運的是,此前我接拍的影片中,只有「M」沒有收回本錢,希望「黑司祭們」也能收回成本。”
“以前我經常自己選擇出席活動的服裝搭配,經常親自挑選衣服,如果沒有想穿的,就會花錢去買。隨著時間流逝,我逐漸感到,如果過分堅持自己的主張,就會被自己的想法所束縛,所以最近我會儘可能去聽取並接納周圍人的意見,即使覺得自己穿這件衣服很有壓力,如果周圍人都說不錯,我也會試著去穿。多數人的意見不一定都是對的,但一般情況下,我都會聽取多數人的觀點。這次正好我在為下部作品減肥,所以就選擇了平時非常喜歡的艾迪·斯理曼時裝,如果在胖的時候,我肯定不願意穿,但這次穿上正合適。很久不(公開)露面,網民經常會議論‘他(長相)怎麽變成這樣啦’之類,這種時候我都會感到很委屈,做歌手,發型會經常變,電影演員一般在出席公開活動的時候,都在為下部作品做準備,或者已經在拍攝下部作品了,經常留著適合下部作品的發型。多年來我的發型都是跟著電影角色的要求走,已經很長時間沒去過美容室了,沒法燙頭發,也不能染頭發,劇組化妝師給我做什麽發型,我就留著什麽發型。下部作品需要頭發長一點,所以我正在留頭發。”