這些偶像名稱被譯成英文會成為一個搞笑的詞語

Jangmi In Ae – Rose in Love


Lee Dong Gun – Moving Gun

Yesung – Yes Sex

Kang Han Na – Strong Me

Don Spike – Stir Fried Pork

Yeeun – Example Silver

Eun Kwang – Silver Light

Ahn Nae Sang – Guide Award

Yong Gun – Dragon Gun

Netizens were especially amused, commenting:

– Yes Sex ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
– Stir fried pork ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
– Yesung’s is the funniest ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I burst out laughing when I saw this
– Rose In Love is actually a very pretty name
– Guide Award ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ