李鍾碩在韓劇《異鄉人醫生》飾演在南韓出生的朴勳,父親是頂級胸部外科醫生,因捲入政治陰謀被送到北韓,他也被扣押當人質,在北韓長大、認識初戀情人宋在熙(陳世娫飾)。
第1~2集中,在北韓生活的他,發揮生存的本能,把南韓話和北韓方言混著說,和爸爸、女友交談時用南韓話溝通,只有在北韓富家子弟和北韓工作要員車鎮秀(朴海俊飾)面前才會用當地方言,拉近距離。
朴勳在爸爸的耳濡目染下,長大後成為人人佩服的天才醫生,在北韓政府的威脅下,不得已進行多項活體實驗,身心疲憊。186公分、68公斤的李鍾碩為完美詮釋朴勳一角,不但拜名師學習北韓方言,還減重5公斤,瘦到雙頰凹陷、臉色蒼白,把內在和外在都改造成′北韓style′。