少女時代成員孝淵上周日凌晨因打男友鬧進警局，隔天成為社會版的′嬌′點新聞，SM娛樂沉默3天，終於證實報警的男方是大她十歲的名作家金俊亨（音譯），兩人秘戀兩年，打人事件爆發後已分手。
孝淵2年前在朋友聚會上結識金俊亨（音譯）進而交往，兩人情到濃時，金俊亨（音譯）愛她愛到會飛國外欣賞少女時代的演唱會。
打人事件爆發後，兩人的關係產生變化，SM娛樂透露:"孝淵和金俊亨曾經是戀人，日前已經分手。"
孝淵的前男友金俊亨身高183公分，畢業於麻薩諸塞大學安模斯特分校（University of Massachusetts Amherst）經濟系，以《我的人生百折不撓》(暫譯)一書成為暢銷作家。
