潔西卡英文留言惹爭議 掀起中國網友筆戰

少女時代上周推出新專輯《Mr.Mr.》,夯掃音樂網站即時音樂榜冠軍,成員潔西卡昨(3日)自拍、上傳微博,對歌迷說:"謝謝每位中國粉絲,在江南看到LED廣告(鼓掌) ,感謝大家的支持(心),我愛你們,潔西(耶)(thank u to all my china fans! just saw the led in gangnam[鼓掌] i am extremely grateful for your support[心] with much love, jess[耶])"

潔西卡英文留言惹爭議 掀起中國網友筆戰

潔西卡戴著有鉚釘的黑禮帽,穿著咖啡色的毛毛外套,時尚感滿分。

不過,有網友糾正她的英文:"應該是chinese fans吧!!"批評:"英語差"

粉絲則跳出來替她澄清:"口語化英語是不管文法的。"、"她從小在美國長大 用的是美國式英語 口語化些[呵呵]"


照片來源:潔西卡 微博