全道嬿與朴海秀主演韓語版《櫻桃園》於紐約獲全場起立鼓掌

由全道嬿與朴海秀主演、安東·契訶夫名作《櫻桃園》的韓語版製作，於紐約的北美首演獲得全場起立鼓掌。

該製作由LG藝術中心製作，並由西蒙·史東改編及執導，於9月16日在曼哈頓公園大道軍械庫開幕。這是該場地首度呈獻韓國製作。

演出以韓語進行，並配有英文字幕，開幕場座滿了可容納1,200人的韋德·湯普森操練廳。觀眾對作品中韓式幽默及節奏明快的對白反應熱烈，並在謝幕時一同起立，掌聲久久不息。

史東的改編將契訶夫的俄羅斯經典移至當代首爾，並將其沒落貴族家庭重新想像為一家陷入困境的韓國財閥的擁有者。

全道嬿飾演宋道英，一個無法放下對過去依戀的女人，在純真、虛榮、焦慮與悲傷之間迅速轉換。朴海秀飾演黃斗植，是司機之子，後來成為成功商人，卻背負著深刻的情感創傷。

「紐約首演讓我比任何一場演出都更緊張，」全道嬿說。「我因全場起立鼓掌而激動得哭了。」

朴海秀形容，能以韓語為紐約觀眾演出是一份深具意義的榮幸，並補充說他對觀眾的反應深受感動。

該製作由10位韓國演員組成的團隊演出，並由建築師Saul Kim設計的透明玻璃屋佈景。這座結構安裝在軍械庫廣闊的操練廳內，既展現了這個家庭的奢華生活，也揭示其逐步崩解。

《櫻桃園》於2024年在首爾首演，其後巡演至釜山、香港、新加坡及阿德萊德。紐約演出期至9月26日，11場全部售罄。