朴珍榮與金裕貞揭示他們選擇《一百天的騙局》的原因

tvN即將播出的週末劇《一百天的騙局》揭示了主演金裕貞與朴珍榮選擇該劇的原因，以及兩位演員在10月10日首播前對彼此的讚賞。

這部作為tvN 20週年特別節目製作的新週六週日劇，於9月16日公開了劇照，顯示李佳京（金裕貞飾）到朝鮮總督府上班第一天的情景。這些照片也讓人一窺她與金泰雄（朴珍榮飾）的重逢，後者在兩人此前偶然相遇後成為了她的前輩翻譯。

兩位演員都坦誠分享了是什麼吸引他們參與這個項目，並表達了對彼此作為搭檔的信任，提升了觀眾對他們螢幕化學反應的期待。

朴珍榮：「劇本、導演和編劇是決定性因素」

當被問及為何決定加入《一百天的騙局》時，朴珍榮表示：「首先，《一百天的騙局》的劇本，以及導演、編劇和所有參與製作的人，是我選擇出演這部劇的決定性原因。」

他補充道：「光是能夠一起合作就已經是充分的理由了」，表達了他對該項目及其創作團隊的信心。

朴珍榮提到的導演和編劇是劉仁植，他曾執導《浪漫醫生金師傅》系列和《非常律師禹英禑》，以及編劇柳寶利，她曾執筆《你喜歡布拉姆斯嗎？》

朴珍榮將他的角色金泰雄描述為「一個在『英夫』和『泰雄』之間經歷身份認同危機的人。」他補充道：「我希望你們觀看他在遇到佳京之後如何逐漸改變。」

金裕貞：「劇本在我心中縈繞了很久」

金裕貞回憶起她對劇本的第一反應，說道：「我記得第一次讀劇本時沉浸其中，以至於忘記了時間。」

「我能感受到故事的深度，它讓我對那個時代生活的人們思考了很多，」她繼續說道。「即使讀完劇本後，那些情感仍在我心中縈繞了很久。我確信這是一個真正出色的項目，這促使我加入了。」

金裕貞將李佳京描述為「一個代表那個時代年輕人的角色」，她說她好奇「他們在那個時期生活時在想什麼，懷著什麼樣的決心和夢想。」

她補充道：「我花了很長時間思考如何幫助觀眾一起體驗我通過這個角色所好奇和想要感受的事物。」

李佳京與金泰雄在隱藏真實身份中重逢

李佳京是京城一名技藝高超的扒手，她以新任翻譯金瑞熙的假身份成功潛入朝鮮總督府。

然而，她還未及適應新角色，就再次遇到了金泰雄。兩人過去曾多次偶然相遇，泰雄對她保持懷疑，而非輕易信任她。

新公開的劇照展示了兩人作為初級翻譯和高級翻譯的新職位。當泰雄帶佳京參觀總督府時，她顯得既好奇又緊張，而他則以標誌性的冷漠神態注視著她。

另一張照片顯示佳京偷偷觀察泰雄在辦公室專注工作的情景，引發了關於她作為臥底間諜的任務將如何影響兩人關係的疑問。

金裕貞與朴珍榮互相讚賞

金裕貞表達了對朴珍榮的感激，說道：「我認為正因為有朴珍榮在，我才能更好地塑造佳京這個角色。」

「佳京是一個有許多困難面向的角色，獨自處理會很有挑戰性，但通過直接體驗朴珍榮所詮釋的泰雄，我得到了很多幫助，」她補充道。

朴珍榮同樣讚揚了他的搭檔，說道：「金裕貞比任何人都成為了片場的中心。」

他繼續說道：「她照顧每個人、顧全整個片場的細心體貼真的非常突出。」

兩位演員預計將展現一種在幽默、心動、溫柔和情感之間流轉的化學反應，因為他們的角色要應對作為初級翻譯和高級翻譯之間不尋常的關係。

朴珍榮的金泰雄徘徊在「英夫」與「泰雄」之間

朴珍榮飾演的金泰雄是日本總督府政務總監的養子。他的原名是佐藤英夫。

作為精通英語、日語和韓語的多語精英翻譯，泰雄在10年後隨父親回到朝鮮，為他與李佳京的相遇拉開了序幕。

朴珍榮將他描述為一個「在『英夫』和『泰雄』之間經歷身份認同危機的人」，並請觀眾關注他的角色在遇到佳京之後如何逐漸改變。

泰雄複雜的身份和佳京的秘密任務構成了這部諜戰愛情劇的主要張力來源。由於翻譯是故事的核心元素，該劇探索了話語背後隱藏的東西，而泰雄分裂的身份與佳京的任務日益交織在一起。

陳善奎、金賢珠和李茂生加入演員陣容

除了金裕貞和朴珍榮，該劇還邀請了金賢珠、李茂生和陳善奎出演。

陳善奎飾演佐藤真一，即政務總監、泰雄的養父。金賢珠飾演劉素蘭，即提議佳京潛入總督府並最終引領她進入間諜世界的女人。

在先前公開的潛入預告中，佳京被介紹為在京城站附近活動的耀眼扒手。她宣稱：「我一定要去美國。」

當她收到劉素蘭的提議——此人曾是她扒竊目標之一——要她潛入總督府時，她的生活發生了轉變。

《浪漫醫生金師傅》和《非常律師禹英禑》導演劉仁植攜手柳寶利

該劇由以《浪漫醫生金師傅》系列和《非常律師禹英禑》聞名的劉仁植與金允珍共同執導。

曾因《你喜歡布拉姆斯嗎？》中細膩的筆觸而獲得好評的柳寶利撰寫了劇本。Studio Dragon和Romantic Crew負責製作。

融合了歷史劇、愛情和諜戰元素的《一百天的騙局》擴展為一種類型組合，聚焦於一名臥底間諜和一名精英翻譯之間不尋常的動態關係。製作團隊旨在通過其設定創造一個全新的懸疑驅動故事，其中秘密、欺騙和語言都扮演著核心角色。

《一百天的騙局》10月10日首播

《一百天的騙局》將於10月10日星期六韓國時間晚上9時10分在tvN首播。該劇也將同時在TVING上線播出。

這部tvN 20週年特別節目講述了京城最厲害的扒手成為臥底間諜，以及一名為朝鮮總督府工作的精英翻譯的故事。兩人在敵方領土的中心面對面，展開了一段100天的諜戰愛情。

隨著李佳京和金泰雄因彼此矛盾的身份和精心構築的謊言而糾纏在一起，觀眾將關注當兩人最終被迫面對真實感情時會發生什麼。