
CJ ENM 即將把多部改編自韓劇的泰國版本帶到印度。
CJ ENM 香港宣佈,由其本地合資公司 True CJ Creations 製作的六部泰國電視劇系列,所有集數將於7月2日起在印度 Amazon MX Player(一個免費、廣告支援的串流平台)上架。片單包括融合獨特泰國視角的極具競爭力內容,例如《好醫生》和《親愛的秘書》,以及《23:23》(改編自《信號》)、《Start-Up》、《Happiness》和《謝謝老師》(改編自《黑狗》)。
ADVERTISMENT
供應給 Amazon MX Player 的六部泰國劇集將提供印地語配音和英文字幕,以考慮印度市場多樣的觀看條件和文化特點。
這項里程碑緊隨去年成功發行18部韓國內容作品的步伐,進一步加強了兩間公司的合作關係,並推動韓國IP的全球影響力。透過涵蓋愛情、驚悚和科幻的多樣化片單,這項交易超越了傳統授權協議,展示了韓國格式如何有效改編,以及泰國製作如何成功吸引國際觀眾。
「隨著亞洲娛樂的全球需求持續增長,我們採取了多樣化的內容策略,例如戰略聯盟和格式本地化,」CJ ENM 香港的一名代表表示。「我們將繼續專注於結合高度成功的韓國格式與出色的東南亞故事敍述,開拓新的全球市場機會。」