BTS RM向公眾表達深切感謝與歉意

BTS 隊長 RM 在團體成功完成 'BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG' 演出後，向政府與市民分享了一則真摯的訊息。2026年3月21日，團體在光化門廣場完成了時隔三年九個月的完整體回歸。活動結束後不久，RM（本名金南俊）在粉絲交流平台 Weverse 上發布了一封長信，對促成這場歷史性舞台的巨大支持與合作表達了誠摯的感謝。

此次活動規模空前，廣場上聚集了40,000名粉絲，其中包括22,000名持票入座的觀眾。為確保安全與公共秩序，部署了來自國家警察廳、消防部門及地方政府約15,000名人員。儘管腳踝有傷，RM 仍展現出非凡的奉獻精神，全程參與了演出。他在訊息中感謝當局為防止意外事故付出的不懈努力，並就大規模製作造成的交通管制與噪音問題，向當地商家、上班族及市民致以誠摯的歉意。

RM 強調，這場演出是公眾「溫暖的體諒」與 ARMY 不變的愛所共同成就的集體成果。在成功完成回歸演出後，BTS 即將展開 'BTS WORLD TOUR ARIRANG' 世界巡演，首站將於4月9日、11日及12日在高陽體育場舉行三場演出。這場大型巡演將橫跨亞洲、北美、拉丁美洲、歐洲及中東等34個城市，共計79場演出，創下K-pop藝人史上最大規模的世界巡演紀錄。

BTS 完整訊息（翻譯）

我想向所有與我們一同參與光化門演出的人表達感謝。

大家好，這裡是BTS。

經過4年的漫長等待，我們七位成員在這個名為光化門的意義深遠之地重聚，與大家見面。我要感謝所有給予我們毫不吝嗇的體諒與支持，讓我們的回歸舞台得以安全完成的人。

首先，我向接納光化門廣場作為我們回歸舞台，並在龐大人潮中努力確保演出安全、無重大事故的警察、消防部門、政府及地方市政官員鞠躬致謝。

我也想對因交通管制和噪音等大大小小的不便而忍耐的市民，以及光化門地區的商家和上班族，表達我真誠的歉意與感謝。我們絕不會將你們以寬容之心接納我們演出所展現的溫暖體諒視為理所當然，並會將此長久銘記於心。

而最重要的是，我們親愛的ARMY，你們是我們的一切，也是我們的驕傲！

非常感謝你們在如此漫長的時間裡，始終相信我們，並以不變的心等待我們。當我們聽到你們的歡呼聲響徹廣場的那一刻，心中充滿了「啊，我們終於回來了」的感慨。看到你們在如此龐大的人群中，仍能以成熟有序的方式享受演出，彼此體諒，我們深受感動。一如既往，你們是我們最大的驕傲。我們也向全球透過螢幕與我們共享此刻心情的ARMY，獻上真摯的愛與感謝。

這個光化門舞台不僅僅屬於我們七人。這是一場由負責我們安全的人員的辛勤工作、市民的溫暖理解，以及ARMY不變的愛所共同成就的演出。

我們絕不會忘記你們所展現的巨大愛與支持，並將在BTS未來的旅程中，繼續創作出更具深度的音樂。希望今天熱情的回憶，能長久地作為一份美好的禮物，留在你們的日常生活中。

我們真的，無比幸福。謝謝你們。

2026年3月21日 來自BTS