RESCENE 憑藉日文版〈Pinball〉，鞏固了其作為新星在全球的影響力。
RESCENE （Woni、Liv、Minami、May 及 Zena） 於 1 月 21 日午夜在各大串流平台發行了數位單曲〈ピンボール (Pinball)〉。該曲隨後打入韓國及日本的 YouTube 排行榜，獲得兩地聽眾的熱烈支持。
〈ピンボール (Pinball)〉在日本 YouTube 每日 Shorts 熱門歌曲榜（截至 2 月 4 日）排名第 38 位，在韓國榜單（截至 2 月 8 日）排名第 37 位，實現了在兩地市場同時上榜的亮眼成績。特別是這首日文作品不僅在日本表現出色，在韓國也取得了有意義的成績，突顯了 RESCENE 的上升勢頭。
日本當地的反應也值得關注。據報導，有電台聽眾在廣播中聽到歌曲後進行搜尋，顯示除了現有的 K-pop 粉絲群外，還吸引了新聽眾。這表明 RESCENE 的音樂正擴展至日本更廣泛的主流流行樂聽眾。
〈ピンボール (Pinball)〉由日本創作歌手蘆田愛菜重新詮釋，她在保留原曲氛圍與訊息的同時，自然地將其融入日語的細微差別與節奏中。參與填詞的蘆田愛菜，其版本由成員 Woni 和 Zena 進行翻唱，進一步加深了合作的意義。透過這次創意交流，藝術家們最大限度地發揮了彼此的優勢，提升了歌曲的整體質素。
〈Pinball〉將女孩初次心動的陌生情感比作彈珠遊戲，表達了她笨拙卻真摯的感受。憑藉其令人上癮的副歌和夢幻的 R&B 氛圍，歌曲捕捉了 RESCENE 青春而羞澀的魅力。
與此同時，RESCENE 持續獲得認可。她們的第三張迷你專輯《lip bomb》最近入選了《福布斯》的「2025 年最佳 K-pop 專輯」名單，團體亦在 2026 年韓國第一品牌大賞中獲得女子偶像類別的 Rising Star 獎項，進一步鞏固了她們作為極具潛力新人的地位。