演員金宣虎分享了他在Netflix劇集《這份愛能否翻譯？》中與搭檔高允貞建立的螢幕化學反應，並對此表示滿意。
ADVERTISMENT
1月20日，金宣虎為ELLE拍攝的最新畫報公開。這次拍攝捕捉了比白天更為濃烈卻也更寧靜的夜晚，聚焦於金宣虎飾演的多語口譯員周浩鎮一角，許多人已稱此角色為他演藝生涯中另一個定義性的角色。
拍攝結束後，金宣虎接受了採訪，解釋了吸引他參與此項目的原因。他分享道：「在故事中，浩鎮和慕熙在不同國家共度時光，逐漸對彼此產生感情。我們不都至少夢想過一次浪漫的時刻：在旅行中意外遇見某人嗎？」他補充說：「這部劇集將那個夢想活生生地呈現在你眼前，就在那些彷彿每一種情感都可能敞開的時刻。這就是為什麼我認為兩個角色之間的情感傳達得如此清晰。」
談及與高允貞的浪漫化學反應，金宣虎解釋道：「我相信當兩個人都敞開心扉時，化學反應自然會形成。幸運的是，允貞和我在片場的能量、工作方式以及表演上都非常合拍。我們專注於讓兩個角色感覺真實，盡最大努力在每個場景中盡可能自然地真正『活』在其中。」他繼續說道：「我很幸運能與這麼優秀的人合作。這是一個為我帶來許多好運的項目。」
當被問及，如果有人能將他的內心完全解讀給世界聽，他最希望傳達什麼訊息時，金宣虎選擇了一個簡單而有意義的詞：「正面面對」。他解釋說：「這不是關於興奮或悸動的感覺。隨著我不斷演戲，我想要正確地面對自己，反思自己的不足，同時也足夠大方地去讚美值得讚美的事物。從這個意義上說，這意味著我不逃避事情。」
金宣虎的完整畫報與訪談內容可於《ELLE》二月號及其官方網站上查閱。
